쌤 | 프랭크쌤 | 커리큘럼 | 587회 |
---|---|---|---|
수강료 | 620,000 → 99,000원 | 맛보기 | |
수강기간 | 198 일 | 학습방식 | 콘텐츠 자율 수강방식 |
학습시간 | 170시간 29분 | 상태 | 수강신청 가능 |
검색태그 |
강좌 특징 | |
---|---|
강좌 범위 | |
수강 대상 |
주어가 없는경우 It 을 쓰라고 배웠는데요
It didn't snow yet this winter 는 It 부터 시작하는데
The bad weather spoiled my picnic 이건 아니라서요
두 문장의 차이점이 뭔지
안녕하세요 프랭크쌤입니다.
이번 겨울에는 눈이 아직 오지 않았어. 여기 한국어에서 주어는 '눈이'입니다. 이번 겨울에는 '이건 주어가 아니예요'
그런데 영어에서는 '눈이 오지 않았다'라고 말을 해야 말이 완벽해 집니다.
따라서 It didn't snow yet this winter 가 됩니다. 특별한 주어가 없기 때문에 It을 사용한 거예요.
하지만 나쁜 날씨가 나의 소풍을 망쳤어.
라는 표현은 나쁜 날씨가 주체가 되는 주어입니다. 문장에 주체가 되는 말이 나쁜 날씨이기 때문에
The bad weather (주어) spoiled(동사) 이렇게 되기 때문에 It을 사용하지 않아도 됩니다.
2개의 차이는 한국어의 문장에 중요한 주어가 있는냐 없느냐에 따라 It을 사용하는지 사용하지 않는지가 결정이 됩니다.
질문에 대한 답변은 프랭크쌤 확인후 답변드리겠습니다. ^^
또한, 공부하시다가 강의 내용 및 영어 관련 질문이 있다면 프랭크쌤 영어 질문 카톡을 이용하시는 것을 추천드립니다.
담당 선생님께서 하루 2회 정도 체크를 해주시기 때문에 여기 게시판보다 빠르게 확인이 가능합니다.
카카오톡 아이디 검색에 frankssem (영어로 검색) 후 친구 추가를 하여 채팅 메세지를 보내주세요.
프로필에 프랭크쌤 사진이 있는 계정입니다.
그럼 기회가 된다면 카톡 질문 이용 부탁드려요 ^^ 감사합니다.