17. 만약에 친구가 밤에 술 마시고 싶어하면 뭘 할 건가요?

     → 친구가 저에게 마시자고 묻는다면 저는 친구랑 마실거예요

질문 : what will you do, if your friends want to drink at night.

대답 : I will drink with my friends, if my friend ask me to drink.

-> 여기에서 대답은 I will drink with my friends if you ask me to drink. 라고 나와 있다는 거죠? 

이 부분은 한번 확인해 보도록 하겠습니다. 만약 you라고 나와 있다면 해답이 잘못된 거라서 수정을 해야 합니다. 

대답 : I will drink with them if they ask me to drink. 또는 

I will drink with my friends, if my friends ask me to drink. 가 됩니다. 

하지만 영어는 중복된 단어를 사용하는 것을 좋아하지 않기 때문에 

I will drink with them if they ask me to drink. 라고 적는 것이 더 좋아요. 

day 19    13번

13) 만약 누군가 도서관에서 소음을 일으킨다면 무엇을 할건가요?

 그 또는 그녀에게 소음을 일으키지 말라고 부탁할 거에요.

질문 : what would you do, if someone who made noise in a library

대답 : I would ask them, not to make noise 

질문 3. 질문1과 이어짐니다. 

-> 지금 현재 도서관에서 떠드는 일이 일어난 것이 아니라 가정을 하는 것이기 때문에 

문장을 과거로 사용해야 합니다. 이것을 가정법 과거라 합니다. 

https://www.youtube.com/watch?v=5bc6cN07SME&t=620s

위에 영상을 보면 이해가 쉽게 갈 수 있을 거예요. 

질문 4. 뒷부분 if 절에 동사가 없습니다.

제가 배운 if 절에는 동사가 들어가야하는거 같은데, 이해가 잘 되지 않습니당

질문 : what would you do, if someone who made noise in a library

대답 : I would ask them, not to make noise 

-> 이부분은 답변을 짧게 한 것입니다. 

I would ask them not to make noise if someone made noise in a library.  가 원래 표현입니다. 

질문 : what would you do, if someone who made noise in a library?

질문이 이렇게 되어 있다면 이것은 잘 못된 문장이 맞아요. 

What would you do if someone made noise in a llibrary. 라고 하는 것이 정확한 표현입니다. 

한번 확인을 해 보고 책을 수정해 놓도록 하겠습니다. 

도현님이 생각하신대로 who가 들어가면 문장에 동사가 없어서 이상한 표현이 됩니다. 

What would you do, if someone who made noise in a library laughed loudly? 

이런 식으로 if 문장 뒤에 동사가 꼭 나와야 완벽한 표현이 됩니다.