프랭크쌤영어

강좌상세보기

Home > 강좌 > 강좌상세보기

영어회화 6개월 완성 수강권_ver.19년8월

강좌 질문과 답변 내용입니다. 질문과 답변은 수강 회원만 확인 가능합니다.

공부하고 있는데 궁금한게 있어서요~

2개월완성 기본편 초록색책

day 23 퀘스쳔 & 앤서 타임

8번

문제 ▶ 지난주에 감기 걸렸었나요?

제가 쓴 답 ▶ Were you cold last week?

답지에는 ▶ did you catch a cold last week

질문 ▶ 제가 쓴 답도 될까요 ?

9번

문제 ▶ 어디에서 버스를 잡을 수 있니?

그래서 제가 쓴 답은 ▶ Where can i take a bus?

답지에는, ▶ Where can you catch bus?

질문 ▶ 위 질문은 내가 어디에서 버스를 잡을 수 있냐는 것을 물어본 게 아닌가요?

답지는 너는 버스를 어디에서 잡을수 있냐? 인거 같은데

둘다 답이 될 수 있을까요?

안녕하세요 프랭크쌤입니다.

일단 Were you cold last week?의 경우에는 cold가 형용사로 추운이란 뜻으로 사용 되어졌습니다.

그래서 were라는 be 동사를 사용 한 것입니다.

너는 지난 주에 추웠니? 너는 지난주에 감기에 걸렸었니? 의미가 완전히 다르기 때문에 Did you catch a cold last week?가 맞는 표현입니다.

Where can I take a bus?는 어디서 제가 버스를 탈 수 있나요? 란 뜻으로 take a bus와 catch a bus는 비슷한 표현입니다.

따라서 Where can I take a bus? Where can you catch a bus?에서 중요한 것은 주어가 I 가 되는지 you가 되는지가 중요합니다.

한국어에서 주어가 명확하지 않으므로 주관적으로 생각 할 수 있으며 둘 다 맞는표현이라고 생각하시면 됩니다.

감사합니다 ^^

댓글 0개